(no subject)

а ведь клялась себе, что на этой недели не прогуляю ни разу... хотя... можно ли назвать прогуливанием посидение дома и срочный перевод на немецкий трех четвертей реферата?

Добавлено в 08.58
Выдержка из моего дипломного немецкого реферата - тема "Влияние компьютера на человека": "...Наиболее ярко алгоритмизация мышления выражена, конечно, у программистов, что стало причиной популярности анекдотов на данную тему. Многие помнят байку о программисте, который, руководствуясь выработанным годами, а поэтому и естественным для него желанием предусмотреть и запрограммировать все, ставил перед сном на столик около кровати два стакана - наполненный водой и пустой. На вопрос о назначении стакана с водой следовал ответ: «Это на тот случай, если я ночью захочу пить», а необходимость в пустом стакане объяснялась фразой: «А это - если не захочу пить»..."
хосспади, неужели ж и я такой когда-нибудь стану?!!! если уже сейчас пытаюсь мыслить алгоритмами, хотя и не всегда мне это удается...

сложности перевода (с)

ПРОМТ.ру жжот... аббревиатуру МАГ (доисторический магнитофон) он мне перевел как Волшебник =)))
чувствует мое сердце, правка будет самым мучительным процессом во всей работе над рефератом...